Comentarios en: ¿Qué significa AKA?

Por: Kking

Kking — Thu, 29 Dec 2011 17:16:28 +0000

Normalmente el término ‘A.K.A’ se nombra mucho en la música, particularmente en el Hip Hop. refiriendo al artista con su apodo o nombre conocido y el artístico ejemplo yo; kaco aka kCer

Saludos

Por: AKA anónimo

AKA anónimo — Fri, 04 Nov 2011 17:48:09 +0000

Graciaaaaaaaaa. Me sacaste la duda.

Por: unknown

unknown — Fri, 16 Jul 2010 06:26:44 +0000

ok entiendo

Por: Anónimo

Anónimo — Fri, 16 Jul 2010 06:22:08 +0000

Por: pedro

pedro — Mon, 28 Jun 2010 02:48:56 +0000

si, singnifica “mejor conocido como”"
lo he escuchado en la cultura del hip hop. un poco pandilleresco
que se refiere a algun apodo o sobre nombre

Por: Anónimo

Anónimo — Thu, 21 Jan 2010 19:38:32 +0000

eso se significa “Also Known As” lo usas cuando tienes un alias..

Por: Maikel

Maikel — Sat, 19 Sep 2009 17:08:04 +0000

Si que existe traducción para AKA y es ALIAS

Miguel Frías ALIAS Maikel

Por: Emilio Muñiz

Emilio Muñiz — Sun, 09 Aug 2009 12:03:16 +0000

Opino que en muchos casos el uso de muchos anglicismos es fruto de la pereza. Es mi experiencia de traductor técnico y literario a lo largo de cuarenta años de profesión. Por ejemplo:
Vista aka Longhorn = Vista antes Longhorn
- Michel aka Telendro = Michel alias Telendro
- Casares aka “Guru & Search Evangelist” = Casares alias “Guru & Search Evangelist”

Por: Axelay

Axelay — Sat, 11 Apr 2009 09:59:02 +0000

LOL = Lots Of Laughts = me parto de risa

Por: Ana

Ana — Sat, 22 Mar 2008 01:23:12 +0000

Aka. hombre y Aka mujer.
Lo nuestro es pura pasión